両面縞の襤褸刺し子野良着

5月 16, 2020

両面縞の襤褸刺し子野良着 | Noragi Jacket

■商品詳細■

・年代:大正～昭和初期頃

・素材:木綿

大正から昭和初期頃のジャパンヴィンテージ野良着になります。

全体のバランスが非常に整った美しい野良着(のらぎ)。

これが当時、農作業等の際に着られていたアイテムとは思えないほど、洗練されている衣料だと思います。

アメリカやフランス、ヨーロッパ諸国ではどんどん「Noragi」として評価が上がっておりますので、今のうちに確保しておくのが良いかもしれませんね。

表裏共に木綿、両面共に縞模様の生地が使われ、仕立てられている物は有るようで無いレアスペックです。

また、両面それぞれ雰囲気が異なりますので、リバーシブルで着用しても良いと思います。

表面のピンストライプのようなシャープな縞模様はそれだけで素敵ですし、合わせ易いですね。(裏面は藍染ではありません。)

そして、裏面の所々のリペアは素晴らしいですね。

当て布や少しだけ補強の刺し子も入り、着れるコンディションというのも嬉しいですね。

また、藍染襟のハードなダメージは実際に着込まれた物にしか現れないリアルなディテールです。

このままでも良いと思いますし、古布でリペアしても良いですね。

比較的細めの袖幅は合わせ易さも抜群ですし、最近では本当に出会えなくなってまいりました。

Tシャツやシンプルなアイテムとの相性が非常に良いので、ジャケットやシャツ感覚で着ると良いと思います。

ファッションは自由に楽しむべきですし、一般的なトレンドやスタイルに飽きた方にこの野良着は最適です。

年々、減少の一途ですのでこの機会をお見逃し無く。

■ Product Details ■

・ Date: Taisho-early Showa period

・ Material: cotton

The Japanese vintage noragi from the Taisho era to the early Showa era.

A beautiful noragi with a very good overall balance.

I think that this is so sophisticated clothing that I can't think of it as it was worn during farming.

The United States, France, and European countries are getting more and more evaluated, so it may be better to secure them now.

Both front and back are made of cotton and striped fabric is used on both sides.

Also, the atmosphere on each side is different, so I think you can wear it reversibly.

The sharp striped pattern on the surface, like the pin stripe, is wonderful and easy to match. (The back side is not indigo dye.)

And the repairs here and there on the back are wonderful.

I am glad that the condition that I can wear it with a patch cloth and a slightly reinforced sashiko is also included.

Also, the hard damage of the aizome collar is a realistic detail that can only be seen in the actually worn item.

I think that it is okay to keep it as it is, or you can repair it with japanese fabric.

The relatively narrow sleeve width is very easy to fit, and recently I haven't really met.

It goes well with T-shirts and simple items, so I think that you should wear it like a jacket or shirt.

You should enjoy fashion freely, and if you are tired of general trends and styles, this field clothing is perfect.

The number is decreasing year by year, so don't miss this opportunity.