刺し子リペアが入る縞模様の着物 | Kimono Vintage Sashiko Repair
小粒な刺し子リペアがとても愛らしい着物。
縞模様で合わせ易さも抜群ですし、大人っぽさも魅力ではないでしょうか。
ジャパンヴィンテージは本当に今だけです。
特にコレクションでなく、着れる物だと尚更ですね。
Kimono with a very small sashiko repair.
The striped pattern makes it easy to match, and isn't it attractive for adults?
Japan Vintage is really only now.
Especially if it is something that you can wear, not a collection.
■商品詳細■
・年代:1940～50年代頃
・素材:交繊だと思われます。(断定はできかねます。)
1940～50年代頃のジャパンヴィンテージ縞模様着物になります。
一部、刺し子でリペアが施された着物です。
まだ、ミシンが各家庭に普及する前の物ですので、ある意味この刺し子でのリペアも貴重なディテールだと思います。
また、この縞模様の着物は合わせ易い事もあり、ジャパンヴィンテージの中でも人気の高い柄です。
最初の一着に選ばれる方も多いですし、シンプルなので親しみやすく個人的にもお勧めです。
袖に一部別の生地が表裏共に使用されている部分も良いディテールですし、何と言ってもリバーシブルで着たくなる色味の違いが素晴らしいと思います。
帯留めではなく、ジャケットのように着る感覚が良いのではないでしょうか。
着ると言うより羽織るや纏うといったニュアンスの方が近いかもしれませんね。
周りの人と一緒になる事もありませんし、世の中のトレンドやスタイルに飽きてきた方にこの着物は合うと思います。
年々、減少の一途ですのでこの機会をお見逃し無く。
■ Product Details ■
・ Date: 1940s ~ 1950s
・ Material: It seems to be mixed. (I can't conclude.)
Japan vintage striped kimono from the 1940s to the 50s.
This is a kimono that was partially repaired by sashiko.
Still, since the sewing machine is not yet widespread in every home, in a sense I think repair in this sashiko is also a valuable detail.
In addition, this striped kimono is easy to match and is a popular pattern among Japan vintages.
There are many people who choose the first one, and because it is simple, it is easy to get close and personally recommended.
The part where different fabrics are used on both sides of the sleeve is also a good detail, and I think the difference in color that I want to wear reversible is amazing.
I think the feeling of wearing like a jacket is good.
I don't want to be with the people around me, and I think this kimono is suitable for those who are tired of the world's trends and styles.
Don't miss this opportunity because it is decreasing year by year.
Kimono Vintage Sashiko Repair 40～50s Japanese Antique
↑Click
We Ship Worldwide. Please check the ordering method from the link below.
About orders from overseas←Click
Clothing and more FUNS (ファンズ)
日本の野良着や半纏、襤褸と言ったジャパンヴィンテージを中心に扱っています。
オーナー自ら一点一点思いを込めて丁寧にピックアップを行い、
ADD 〒960-8105 福島市仲間町1-9
TEL/FAX 024-502-6439
OPEN 12:00〜 CLOSE 19:00 (不定休)
MAIL funs@kzd.biglobe.ne.jp
Facebook FUNS Facebookページ
FUNS Instagram Instagram
コメント
コメントを投稿