野良着 | Noragi Jacket

7月 18, 2020

野良着 | Noragi Jacket

■商品詳細■

・年代:1930～40年代頃

・素材:木綿(首裏のみ人絹だと思われます。)

1930から40年代頃のジャパンヴィンテージ野良着になります。

既に存在自体がある意味、貴重になってきている野良着(のらぎ)。

1950年代頃まで、一般家庭で仕立てられ、農作業の際に着用されていた仕事着です。

日本的な独特のデザイン、ファッション性の高さが海外を中心に評価されているアイテムです。

こちらのようなオリジナルは、枯渇しておりますので、気になられていた方は早めの入手がお勧めです。

表面は縞模様、継ぎが無く、全体のバランスがとても良いです。

襟のみ藍染で、縞模様とのコントラストが秀逸な仕上がりです。

また、裏面もとても良い生地使いで、袖の生地だけ違う箇所も是非ともご覧いただきたいディテールです。

リバーシブルで着ても素敵ですし、意外にも洋服と相性が良いので、デイリーにお召しになってみてはいかがでしょう。

着ていく過程でダメージが出てくるかもしれませんが、古布等で自分らしくリペアしていくのも、野良着やジャパンヴィンテージの魅力の一つです。

今が完成ではなく、時と共に進化していくのが野良着かもしれませんね。

年々、減少の一途ですのでこの機会をお見逃し無く。

■ Product Details ■

・Date: Around 1930s to 1940s

・Material: cotton (only the back of the neck seems to be rayon.)

It is a Japan vintage noragi jacket from the 1930s to the 40s.

Noragi is becoming more valuable in the sense that it already exists.

Until the 1950s, this work clothes was made by ordinary households and was worn during farm work.

It is an item that is highly valued mainly in foreign countries for its unique Japanese design and high fashionability.

Originals like this are exhausted, so if you are interested, we recommend you to get it early.

The surface is striped and the overall balance is very good.

Only the collar is indigo, and the contrast with the striped pattern is excellent.

In addition, the back side is also made with a very nice fabric, and the details that differ only in the fabric of the sleeve are the details you should definitely see.

It's reversible and nice to wear, and surprisingly goes well with clothes, so why not try it daily?

Damage may occur during the process of wearing it, but repairing yourself with old Japanese fabric is one of the attractions of noragi and Japan Vintage.

It may be noragi that it is not completed now, but evolves over time.

The number is decreasing year by year, so don't miss this opportunity.