台風19号の影響に伴うお知らせ | Typhoon No. 19
台風19号の影響により、店舗とオンラインショップの営業が変更になる可能性がございます。
明日、10/12(土)の午前中の様子やその後の予測を総合的に判断させていただき、営業の可否を決定させていただきます。
なお、台風と三連休の影響によりオンラインショップの発送と着日指定をお受けできない場合がございます。
こういった状況ですので、ご理解下さいますようお願い申し上げます。
営業の可否等々決定次第、アナウンスさせていただきますので、引き続き当ブログでご確認下さいますようお願い申し上げます。
Due to the impact of Typhoon No. 19, sales of stores and online shops may change.
Tomorrow, we will make a comprehensive decision on the morning of October 12th (Saturday) and the subsequent forecast, and we will decide whether or not to open.
In addition, due to the typhoon and the three consecutive holidays, we may not be able to accept online shop shipping and arrival date designation.
Please understand that this is the situation.
We will make an announcement as soon as sales are decided, so please continue to check this blog.
We Ship Worldwide. Please check the ordering method from the link below.
About orders from overseas←Click
Clothing and more FUNS Instagram
明日、10/12(土)の午前中の様子やその後の予測を総合的に判断させていただき、営業の可否を決定させていただきます。
なお、台風と三連休の影響によりオンラインショップの発送と着日指定をお受けできない場合がございます。
こういった状況ですので、ご理解下さいますようお願い申し上げます。
営業の可否等々決定次第、アナウンスさせていただきますので、引き続き当ブログでご確認下さいますようお願い申し上げます。
Due to the impact of Typhoon No. 19, sales of stores and online shops may change.
Tomorrow, we will make a comprehensive decision on the morning of October 12th (Saturday) and the subsequent forecast, and we will decide whether or not to open.
In addition, due to the typhoon and the three consecutive holidays, we may not be able to accept online shop shipping and arrival date designation.
Please understand that this is the situation.
We will make an announcement as soon as sales are decided, so please continue to check this blog.
We Ship Worldwide. Please check the ordering method from the link below.
About orders from overseas←Click
Clothing and more FUNS (ファンズ)
日本の野良着や半纏、襤褸と言ったジャパンヴィンテージを中心に扱っています。
オーナー自ら一点一点思いを込めて丁寧にピックアップを行い、
ADD 〒960-8105 福島市仲間町1-9
TEL/FAX 024-502-6439
OPEN 12:00〜 CLOSE 19:00 (不定休)
MAIL funs@kzd.biglobe.ne.jp
Facebook FUNS Facebookページ
FUNS Instagram Instagram
コメント
コメントを投稿